英語でビジネスメールを作成します

英文メール・商談資料・契約書作成サービス

  • HOME »
  • 英文メール・商談資料・契約書作成サービス

【英文メール作成代行サービス】

海外企業との英語でのメールのやりとりを当社が代行致します。日→英、英→日双方向で対応可能です。当社は高い英語力と豊富な海外ビジネス経験を備えたサポート陣を揃えており、安心してお任せいただけます。

まずはお気軽にお問い合わせください。

(サービス詳細)

・料金: 月額20,000円  日→英、英→日ともに対応

・翻訳メール数上限 : 60通/月 (超過分は別料金)

・納期:内容により都度設定しますが、目安は24時間以内です。

・翻訳対象はメール本文のテキストのみです。添付ファイル、図表は別料金になります。

ご利用の流れはこちらを参照ください。


【英文商談資料作成サービス】

展示会や商談会で必要となる各種資料(商品説明資料、カタログ、チラシ)やホームページ、SNSアカウントの開設・運用など、御社製品の特徴と強みを英語で効果的に伝える資料を作成いたします。

(サービス詳細)

・各種セールスツールの英語版作成をサポートします。

・サポート対象は以下ですが、その他の資料もご相談可能です。

  • 英語商談用資料(ワード、パワポなどで作成する簡易なもの)
  • 英語カタログ、チラシ(印刷するもの)
  • 英語ホームページ
  • 英語でのFacebook, Instagramアカウントの作成と運用(記事アップ、更新)

・ご依頼は以下の2パターンがお選びいただけます。

 ①貴社で作成されたドラフト(英語)を添削、ブラッシュアップする

 ②ゼロから全て当社にお任せ

・料金:都度お見積もり

  • 目安:商談用資料をパターン①でご依頼の場合は20,000~30,000円程度。

ご利用の流れはこちらを参照ください。

【英文契約書作成サービス】

秘密保持契約書(Non-disclosure agreement), 売買契約書(Sales Agreement, Purchase Agreement) , 代理店契約書(Distribution Agreement)など英文契約書の作成を致します。国際法務に明るい提携弁護士によるリーガルチェックも可能です。

料金:都度お見積もり

  •  目安:秘密保持契約書 30,000円 代理店契約書 200,000円程度

ご利用の流れはこちらを参照ください。

*上記全てのサービスについては表示価格は全て税抜です。

PAGETOP
Copyright ©   2015 Strategy Laboratories, Inc. All Rights Reserved.
WhatsApp chat